الجدول أوسلو بار البراز الأثاث مقعد البراز شريط الخشب الرقائقي لهجة قشرة الخشب نيوزيلندا زاوية الجدول في الهواء الطلق نهاية الجدول