القطط والكلاب الفونوغراف سجل م الوردي اللون الاستشارية الأبوية الأدلة الوردي دائرة أرجواني